Říjnové překvapení: USA a Izrael připravují úder na Írán
10.10.2012 08:40
Spojené státy a Izrael jsou zapojení do diskuzí ohledně toho, jak brzy by mohli vést společný úder na íránská jaderná zařízení, řekl blízký zdroj pro magazín Foreign Policy.
Po měsících naléhání izraelských orgánů, které chtějí, aby Spojené státy zasáhly proti plánu Íránu získat jadernou zbraň, zdroj hovořící pod podmínkou anonymity říká, že spojenci jsou blíž k útoku proti Íránu.
Ačkoliv nebyl ještě stanovený žádný plán, tak zdroj říká, že útok bude pravděpodobně ze vzduchu a pomocí bezpilotních letounů a bombardéru a bude trvat jen “několik hodin” a přinejlepším nezabere více než “jeden nebo dva dny”.
Zatímco USA se oficiálně neupsali úderu, tak zdroj tvrdí, že účast Američanů je naprosto nezbytná, aby účinně zničily struktury, kde se údajně íránští vědci pokouší vyvinout jadernou hlavici.
“Chcete-li pohřbít íránská jaderná zařízení, jako je to na obohacování ve Fordow, tak potřebujete munici, která prorazí stěny bunkrů, kterou ale nedokáže použít žádné izraelské letadlo,” píše Rothkopf ve svém článku v pondělí 8. října. “Mise proto musí zahrnovat i Spojené státy, ať už by jednaly samostatně, nebo v součinnosti s Izraelem či dalšími státy.”
Překlad článku October surprise: US and Israel prepare to strike Iran